Glossaire du rallye

Le vocabulaire du rallye expliqué en une phrase par un équipage en activité. Utile avant d'aller voir une épreuve spéciale ou de lire un classement.

Épreuve spéciale (ES): Section de route fermée à la circulation et chronométrée. Le classement d'un rallye est la somme des temps réalisés sur toutes les épreuves spéciales.
Liaison: Trajet routier, ouvert à la circulation et non chronométré, qui relie deux épreuves spéciales. Il doit être couvert dans un temps imparti sous peine de pénalité.
Shakedown: Séance d'essais officielle, avant le départ, sur une portion de route fermée. Elle sert à valider les réglages de la voiture.
Reconnaissances: Passages autorisés sur les épreuves spéciales, à vitesse limitée et avec une voiture de série, pour établir les notes du copilote.
Road-book: Document officiel remis par l'organisateur : itinéraire, horaires, cartes des épreuves spéciales et consignes de sécurité.
Notes: Description de la route dictée par le copilote au pilote pendant la spéciale : virages, distances, dangers, revêtement.
Parc d'assistance: Zone où les mécaniciens peuvent travailler sur la voiture entre les boucles de spéciales. L'accès du public y est généralement libre et gratuit.
Parc fermé: Zone gardée où les voitures sont immobilisées, sans intervention possible, notamment avant le départ et après l'arrivée.
Super spéciale: Épreuve spéciale courte, souvent urbaine et en soirée, conçue pour le public et les médias.
Rally3: Catégorie de la FIA pour des voitures à quatre roues motrices, moteur turbo d'environ 1,3 litre et boîte séquentielle à cinq rapports. La Renault Clio Rally3 de l'équipage appartient à cette catégorie.
RC3: Groupe de classement FIA qui regroupe notamment les voitures Rally3 dans les classements généraux.
Rally4: Catégorie à deux roues motrices, moteur turbo d'environ 1,2 litre — celle de la Peugeot 208 Rally4 utilisée par l'équipage en 2024 et 2025.
RGT: Catégorie réservée aux GT de rallye à propulsion, comme l'Abarth 124 RGT engagée par l'équipage de 2020 à 2022.
ERT: European Rally Trophy, série continentale à laquelle compte notamment le Rallye du Chablais. Le Master ERT en est le classement dédié aux pilotes confirmés.
Voiture-balai: Dernier véhicule officiel à parcourir une épreuve spéciale. Les routes ne rouvrent au public qu'après son passage.
Zone spectateur: Emplacement autorisé et balisé par l'organisateur pour suivre une épreuve spéciale en sécurité. Toute autre position est interdite.
Course de côte: Épreuve chronométrée sur une seule route de montagne, disputée en plusieurs manches, comme Ayent-Anzère en Valais.
Chrono: Temps réalisé sur une épreuve spéciale ; « km chrono » désigne la distance totale chronométrée d'un rallye.

Guides spectateurs

Glossaire du rallye

Mettre ces mots en pratique